Aplicación de Shopify
Subes una foto.Obtienes una ficha de producto terminada.
RE:CATALOG lee las fotos de tu producto y escribe el título, la descripción, la categoría, los atributos, las etiquetas, el SEO y el precio, en el idioma de tu tienda. Después lo traduce todo a los demás idiomas en los que vendes. Cada producto llega como borrador para que lo revises.
Instalación gratuita desde la Shopify App Store
Cómo funciona
Cuatro pasos, alrededor de un minuto.
- analyzing
Lee las fotos
Hasta cinco por producto. Las que más aportan son las de la etiqueta, el colgante y la ficha técnica: la app extrae lo que de verdad ve y tiene la instrucción de no inventarse el resto.
- preview
Revisas el borrador
Todos los campos se pueden editar: título, descripción, categoría, atributos, etiquetas, SEO y precio. ¿Categoría equivocada? Elige entre las alternativas. Se crea exactamente lo que apruebas.
- creating
Crea el producto
Un borrador de producto en tu tienda, con tus fotos, la categoría de la taxonomía de Shopify, los metacampos y el SEO ya rellenados. Nada llega a tu tienda online sin ti.
- translating
Traduce lo demás
Un idioma cada vez, en el almacén de traducciones propio de Shopify. Los editas en Translate & Adapt igual que cualquier texto tuyo.
Tus datos
Tus fotos siguen siendo tuyas.
- Al subirlas no pasan nunca por nuestros servidores. Tu navegador las sube directamente a tu propia biblioteca de Shopify Files.
- No las guardamos. Para generar, traemos una copia reducida del CDN de Shopify, la mantenemos en memoria durante una sola petición y la descartamos. Lo que conservamos es el identificador del archivo: una referencia a un archivo de tu tienda.
- Las traducciones viven en Shopify, no aquí. Desinstala la aplicación y se quedan en tu tienda.
- Ningún dato de clientes, nunca. La aplicación no tiene permiso para leer clientes ni pedidos. Y nunca lo pide.
Idiomas
Escribe en tu idioma, no solo en inglés.
El contenido se genera primero en el idioma principal de tu tienda: no se escribe en inglés para traducirlo después. De ahí pasa a todos los demás idiomas que publiques, a través del almacén de traducciones propio de Shopify. La propia aplicación está disponible en inglés, búlgaro, francés, alemán y español.
Precios
Pagas por los productos procesados, en tu factura de Shopify.
El cobro va por los precios según uso de Shopify. Tu plan ya incluye un número de productos; lo que pase de ahí tiene una tarifa fija por producto analizado y aparece en la factura que ya recibes de Shopify. Aquí no hay ninguna tarjeta que introducir y nunca vemos tus datos de pago.
- Un producto es un análisis entregado. Editar el borrador, crearlo y traducirlo no cuesta nada más.
- Una generación fallida no se cobra. El cómputo solo ocurre cuando el análisis llega hasta ti.
- El techo lo pones tú. Limita cuántos productos procesará la aplicación en un ciclo de facturación: ahí se detiene, de modo que la factura no puede superar lo que aceptaste. Empieza en 1000, lo cambias cuando quieras o lo desactivas.
- Tu propia clave de IA en los planes que lo permiten: entonces tu proveedor te cobra directamente. Sin límites ni topes por nuestra parte.
Capturas
Mira el proceso completo en capturas.
Un recorrido rápido: desde subir las fotos hasta la generación con IA, los metacampos de categoría, las traducciones y el resultado final en la tienda online.

